2026年も宜しくお願い申し上げます

新年あけましておめでとうございます。

旧年中はホリイトレーディングをご愛顧いただき、誠にありがとうございました。

 

お客様、業者様、皆様に支えられて新年を迎えることができました。

大変感謝申し上げます。

 

さて当社は年末年始休業をいただいており、お問い合わせにつきましては1月6日より順次ご対応いたします。

 

本年も改善を積み重ね、お客様により、ご満足いただけるように仕事を続けてまいります。

 

2026年も精進してまいります、どうぞ宜しくお願いいたします。

 

 

ホリイトレーディング

 

 

追伸

2枚目の写真は、正月らしい写真がなく･･･元旦に訪れた、るり渓（亀岡）の風景です。静かで空気も澄んでいて、良いリフレッシュになりました。

 

3枚目の写真は、2025年に使用していた「お客様からいただいた、ちょっぴりセクシーなカレンダー」。この荒川リリー氏はデザイナーさん。ご存知の方はいらっしゃいますか？